Dorset and Hampshire Translation

Your local translation partner, not just in Dorset and Hampshire


An Apostille Certificate is only ever required if you need to present a document outside of the UK. Apostilles are required for work, business, legal issues and personal matters. The most common requirements for an Apostille Certificate are overseas marriage, registering births, working or teaching abroad, foreign property purchases and business transactions or contracts.

To put it simply, an Apostille is a stamp, recognised in all countries which have signed the Hague Convention, which confirms that the signatures, stamps, etc on the document issued by the UK authorities is genuine.

It typically only takes only 2 working days to arrange for the UK Apostille Certificate to be attached to your document. There are often several ways to legalise a document but often only one will be accepted by the country the document is intended for. We pride ourselves on offering an expert service ensuring your document is legalised in the appropriate way.

We are able to provide Apostilles for virtually all UK documents and certificates.

The following list is by no means exhaustive, we have simply selected the most popular documents we receive.
Tier 1 Documents - £65 + vat for the first document and £55 thereafter (if you have multiple documents)

  • Adoption Certificates
  • Affidavits signed by a solicitor or notary
  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Certificate of No Impediment to Marriage
  • Death certificates
  • Deed Polls
  • Decree Nisi/Absolute & Annulments
  • Probate
  • Deeds & Wills signed by a solicitor
  • Company Certificates of Incorporation
  • Certificates of Good Standing
  • Memorandum and Articles of Association
  • Other company related documents
  • HM Revenue and Customs letters
  • Certificate of Residence documents
  • Power of Attorney & Letters of Authorisation (witnessed by a solicitor or notary)
  • Notary Oaths
  • National Identification Certificates
  • Disclosure Scotland Certificates
  • Criminal record checks (CRB)
  • ACPO Certificates
  • Agreements & Mandates (witnessed by a solicitor or notary)

Tier 2 Documents - £95 + vat for the first document and £70 thereafter (if you have multiple documents)

  • Awards & Degrees (UK issued) - we normally legalise a photo copy, not the original.
  • Diplomas & Transcripts - we normally legalise a photo copy, not the original.
  • Passports - we can only legalise a photo copy, not the original.
  • Permits & Identity Documents - we normally legalise a photo copy, not the original.
  • Apprenticeship & Indenture Certificates - we normally legalise a photo copy, not the original.
  • Baptism & Confirmation Certificates - we normally legalise a photo copy, not the original.
  • Bills of Sale & Proof of Ownership
  • Plans & Schematics
  • Private papers & Letters of Administration

This list is not exhaustive so do not worry if your type of document is not listed, we can still help. If you have a genuine UK document we can legalise it for you.

Please contact us if your type of document is not listed or to clarify which price tier your documents come under. If we receive documents that are not correctly presented we may have to return them to you for additional information or signatures which will delay the process.

Contact Us

Call us now on: 0845 388 9263